Alhamdulillah Bini'matihi Tatimmush Shalihat — Tulisan Arab, Latin, Arti & Hadits
Doa syukur singkat ini diajarkan Nabi ﷺ sebagai bentuk pengakuan bahwa setiap amal shalih tidak bisa sempurna kecuali dengan nikmat dan pertolongan Allah ﷻ.
1. Tulisan Arab
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
2. Tulisan Latin
Alhamdulillāhil-ladzī bini‘matihi tatimmush shāliḥāt
3. Arti
“Segala puji bagi Allah, dengan nikmat-Nya sempurnalah amal-amal shalih.”
4. Hadits tentang Doa Ini
Doa “Alhamdulillahilladzi bini’matihi tatimmush shalihat” diriwayatkan dalam Sunan Ibnu Majah (no. 3803) dari sahabat Aisyah radhiyallahu ‘anha. Beliau berkata:
“Adalah Rasulullah ﷺ apabila datang kepadanya sesuatu yang membahagiakan beliau, beliau membaca: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ.”
Hadits ini dinyatakan hasan oleh Syaikh Al-Albani dalam Silsilah Al-Ahadits Ash-Shahihah no. 144.
5. Penjelasan Ulama Salaf
- Syaikh Abdurrazzaq Al-Badr hafizhahullah menjelaskan: doa ini mengingatkan kita bahwa kesempurnaan amal shalih bukan karena usaha kita semata, tapi karena taufik dan nikmat Allah.
- Syaikh Ibn Utsaimin rahimahullah menekankan: doa ini mengandung rasa syukur mendalam, karena tanpa nikmat Allah maka amal tidak akan sempurna, bahkan bisa terputus di tengah jalan.
6. Kapan Dibaca?
- Saat mendapatkan nikmat atau kabar gembira.
- Ketika menyelesaikan amal shalih, seperti selesai shalat, puasa, haji, atau amal kebaikan lain.
- Ketika melihat kebaikan menimpa orang lain, kita juga dianjurkan bersyukur dengan doa ini.
7. Perbandingan dengan Doa Lain
Ada doa lain yang diajarkan Nabi ﷺ ketika menghadapi perkara buruk: “Alhamdulillah ‘ala kulli haal” (Segala puji bagi Allah dalam setiap keadaan). Maka, doa “Alhamdulillah bini’matihi tatimmush shalihat” dibaca saat nikmat, sedangkan “Alhamdulillah ‘ala kulli haal” dibaca saat musibah atau ujian.
8. Copy Teks Lengkap Siap Pakai
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Alhamdulillāhil-ladzī bini‘matihi tatimmush shāliḥāt
“Segala puji bagi Allah, dengan nikmat-Nya sempurnalah amal-amal shalih.”
Alhamdulillāhil-ladzī bini‘matihi tatimmush shāliḥāt
“Segala puji bagi Allah, dengan nikmat-Nya sempurnalah amal-amal shalih.”
Teks berhasil disalin ✓